I planned for everything, but now just taking one day at a time.

我计划好了一切，但现在只能是过好一天算一天。

Obsessing over the occasional slip won't help you achieve your goal. Do the best you can each day, and take one day at a time.

沉湎于偶尔的失误不会帮助你实现目标。尽你所能，一天一天地过。

Sophie picked up the next card: Dear Hilde, Down here we take one day at a time. If there is one thing I'm going to remember from three months in Lebanon, it's all this waiting.

索菲拿起下一张卡片：亲爱的希尔德，我们在这里一天一次。如果说在黎巴嫩的三个月里有一件事让我难忘，那就是等待。