The rich shoemaker in the city took the measure of her little foot.

城里一个富有的鞋匠量了一下她的小脚。

But he asked those who did not support him in the election to take the measure of his heart first.

但他希望那些在选举中未投票支持他的人先衡量一下他的内心。

'I have taken the measure of the two women that died last night, Mr. Bumble, ' said the undertaker.

“班布尔先生，我已经给昨晚死去的两个女人量过尺寸，”承办殡葬的人说。

“A little man has taken the measure of still smaller men, ” observed Edgar Mowrer, who won the Pulitzer prize for the Chicago Daily News.

为《芝加哥每日新闻报》赢得过普利策奖的埃德加·莫勒评论说，“一个小个子采取了更小人的手段。”

First, we'll use our 3D scan and our own parametrization software in order to take the measures of the amputated area and the other hand of the user.

首先，我们将使用 3D 扫描仪，和自己开发的参数设定软件，来记录下截肢部分和用户另一只手的参数。