Do not expect a pivot from financial to operational engineering to benefit all private-equity funds equally, even if dusting off old textbooks increases the industry's management prowess.

不要指望从金融转向运营工程能使所有私募股权基金平等受益，即使翻新旧教科书会提高行业的管理能力。