Mr Macri's popularity has taken a dive of late, and he is up for re-election in October.

最近，马克里的支持率大幅下降，他将于10月竞选连任。

Once again on Monday, the U.S. stock market took a dive.

在周一，美国股市再度跳水。

Global stock markets took a dive after a wave of interest rate rises.

在一波加息浪潮之后，全球股市暴跌。

But Wednesday, stocks took a dive dropping nearly 832 points and Thursday wasn't much better.

但是在周三，股票暴跌了832点，周四并没有任何好转。

That's something I learned today on CNN 10 while watching this footage of Bei Bei take a dive.

这是我今天在CNN 10上看到的贝贝暴摔的影片。

They found that when searches related to business and politics go up, the market tends to take a dive.

他们发现，当商业和政治的相关搜索增多时，市场就有暴跌的倾向。

The ants go marching five by five. The little one stops to take a dive and they all go marching down.

一群蚂蚁排着队行进，它们排成五排。最小的蚂蚁停下来去跳水，它们都行进着。

We took a dive for the ratings.

一味追求收视率。

He took a dive. He threw the fight! - Yeah!

他打假拳 他放水 -没错！

Of course I took a dive. Don't you see?

我当然是装的 你们还不懂吗？

The ants go marching five by five, the little one stops to take a dive.

蚂蚁五只一只地行进，小蚂蚁停下来潜水。

International stock markets initially took a dive but they recovered in the weeks that followed.

国际股市最初出现跳水，但在接下来的几周内有所恢复。

But after Grandma died, that confidence took a dive, because thinking is how I grieve.

但是在奶奶去世后，这种信心开始下降，因为思考是我悲伤的方式。

Stock took a dive on Wall Street after the Federal Reserve raised its key interest rate for the 4th time this year.

美国联邦储备委员会(Federal Reserve)今年第四次上调基准利率后，华尔街股市大幅下挫。

So let's take a dive at some of the challenges we have and some potential solutions.

因此，让我们深入探讨我们面临的一些挑战和一些潜在的解决方案。

But, with the right group of friends, you might be quite happy to take a dive in the water.

但是，如果有一群合适的朋友，您可能会很乐意潜入水中。

Every day I keep my mouth shut, our stock takes a dive, and that makes me vulnerable.

每一天 我一言不发，我们的股价就会暴跌，这让我很被动。

1, stick with what you're doing because it's been successful or, perhaps, take a dive into a new technology that's highly uncertain, but there is a small probability that that technology will actually become the dominant technology in the future.

1、坚持你正在做的事情，因为它已经成功了，或者，也许，深入研究一种高度不确定的新技术，但该技术实际上有很小的可能性会成为未来的主导技术。

Awesome jump stunt on the wing as you take a dive with a great altitude where there's just a lot going down to the drop zone Centenarian more like Centen aal and that breath of fresh air whisks us into the weekend.

当你在一个很高的高度进行潜水时，机翼上会有很棒的跳跃特技，那里有很多东西会下降到像 Centen aal 这样的百岁老人降落区，呼吸新鲜空气将我们带入周末。