I'll show you, just take me with you.

带我一起走，我给你们带路。

So take me with you when you go back.

那回去的时候带我一道走吧。

Then take me with you. I know l can help.

带我一起去吧。我会帮上忙的。

You can miss me, and you can take me with you.

你可以想我，而且你可以和我在一起。

You. Don't run away, Gaby. But if you do, take me with you.

是你。别离开，加布。如果你要走，请带上我。

No, well, it wasn't funny. If you wanna kill yourself, fine! But don't take me with you.

行了，这一点都不好笑。如果你活腻了，没关系！但别拉上我。

Oh. OK, why don't you take me with you? (laughter).

哦。好吧，你为什么不带我一起去呢？ （笑声）。

Me! Take me with you! I can help!

我来 带我一起 我能帮忙！

I might ask you to take me with you.

我还想叫你带我一起呢。

Capture me! Take me with you when you go ashore.

抢我吧 上岸时带我走吧。

I'm sure she does. - Then take me with you.

她肯定知道 -那就带我一起走。

Please. Please take me with you.

求求你 带我一起去。

If you wanna kill yourself, fine! Don't take me with you.

你活腻了 但别拉上我。

That seems like a time machine. It's a time machine. Take me with you.

像是时光机，是时光机，能带上我吗？

Take me, take me with you as a hostage. But we gotta act fast.

抓我 抓我当你的人质 但是我们必须快点行动。

I will. NINA: And next time, take me with you.

安妮：我会的。尼娜：下次带我一起去。

All at once she flung both arms round his neck, 'You will take me with you, yes'?

突然间，她用双臂搂住他的脖子，“你会带我一起去，是吗”？

But if you go through with this, you're taking me with you, 'cause I'm not leaving without you.

不过如果你能冷静下来，我就跟你一起走。

" You don't have to speak with me, m'lord. Just take me with you, when you go, that's all I ask" .

" 您不用跟我讲话，大人。只求您离开时，带我走吧，我只求您这个。"

They stood still listening, and Tom said, 'Take me with you, and I'll soon show you how to get the parson's money'.

他们静静地站着听， 汤姆说：“带上我，我很快就会告诉你如何弄到牧师的钱。