Taking it all round, I see in you a spark which one must not neglect.

综上所述， 我在你身上看到了一个不容忽视的火花。

Taking it all round, his life was less awful than when his days were passed in inaction.

总而言之，他的生活比他无所事事地度过的日子要好。