So let's take the indirect evidence first.

我们先来看间接证据。

So, where are you taking me first?

你要先带我去哪里?

We will take the work example first.

我们将首先以对工作的提问为例。

Let's take pictures of the koala first.

让我们先给考拉照几张照片。

“I’ll take Hoppo out first , ” said Ben.

本说，我先将Hoppo拿出来。

Let's take a look at in first.

我们先看 in。

Right. Could I just take your name first?

好的。我能先记下你的名字吗？

Actually when I first took time to do modeling.

实际上当我第一次花时间做模型的时候。

Should've taken the temperature of the room first.

没想到战况这么激烈。

In reality, business should take care of their employees first.

事实上，企业应该把员工放在第一位。

Northern Europe is where we're taking you first today.

北欧是我们今天首先要关注的地方。

" Thank you, Ron, " said Hermione. " I'll take first watch."

“谢谢，罗恩。”赫敏说，“谢谢你支持我。”

Oh, you gotta take the lid off first, Ebbers.

你得先把盖子打开，埃伯斯。

So that's the first take of the brain teaser.

这是脑筋急转弯的第一个问题。

Take care of the golf balls first, the really important things.

先顾好高尔夫球，真正重要的那些事物。

In biathlon, Frenchman Martin Fourcade took first in the 12.5-kilometer pursuit.

冬季两项比赛方面，法国选手马丁·佛卡德在12.5公里个人追逐赛夺冠。

I asked you when the first international football match took place.

我之前问你，第一场国际足球比赛是何时举行的。

That's what they look like when you first take 'em out.

这是你一开始把它们拿出来的样子。

Well, I should probably take a look at your application first. -OK.

我还是得先看看你的申请表。-好的。

Oh, wait, I should take this off first so I can see it.

哦，等一下，我应该先把这个拿下来，这样我就能看到了。