So, I have to try take comfort in that.

所以，我必须试着从中得到安慰。

He said he hopes to inspire others to take comfort in nature.

他说，他希望能激励其他人从大自然中获得安慰。

That's why its important in these times to take comfort in our faith.

这就是为什么在这种时候要从信仰中寻求安慰。

Some people are good at saving money. They take comfort in having extra in the bank.

一些人很擅长存钱。将多余的钱存进银行令他们感觉安心。

Finally, when you take comfort in something, you don't feel so bad because of something else.

最后，当你对某事感到欣慰时，你就不会因为其它事情而感觉非常难过了。

A lot of us take comfort in reading each other's lips as we're talking to each other.

我们很多人在彼此交谈时阅读彼此的嘴唇感到安慰。

I made my way to my healthy tomato plants and took comfort in their rough stems and fuzzy leaves.

我走向正在健康生长着的西红柿，摸着它们粗糙的茎和有绒毛的叶子，我深感欣慰。

And take comfort in the fact that such changes usually happen too slowly to affect comprehension in a single lifetime.

令人欣慰的是，这种变化通常发生得很慢，人在一辈子中还不会受到它对理解语言的影响。

And he wants me to take comfort in this junk? I hate baseball! You'd think he would know that! -Zach.

他想让我从这堆垃圾中得到安慰？我讨厌棒球！他应该知道的！-Zach。

What can I say? I take comfort in routine.

是啊 我是个喜欢按照习惯做事的人。

And he wants me to take comfort in this junk?

他想要我从这垃圾中得到安慰？

Take comfort in knowing that she's just exactly like you.

她就像你一样。

So at the very least, you can take comfort in the fact that this is a typical part of healthy aging.

所以，至少，你可以感到安慰的事实是，这是健康老化的一个典型部分。

Having never reported a profit since going public in 2017, investors took comfort in the halving of its loss for the quarter, to $192m.

自2017年上市以来，该公司从未公布过盈利的财报，投资者对该季度亏损减半至1.92亿美元甚感欣慰。

Or maybe you can describe the person who shoot you and take comfort in the knowledge they won't be back to finish the job.

或许你应该描述一下拿枪打你的那人然后为他不会再回来杀你而宽心。

I'd taken comfort in the raw physicality of it, certain that if the coin was real, Tyler's leaving could not be.

这种原始的身体活动给我安慰，让我确信如果银币是真的，泰勒就不会离开。

And while you're resting, take comfort in the knowledge that there are researchers out there working on antiviral drugs and vaccines for the common cold.

所幸当你休息的时候，学者还在研究感冒的抗病毒药物和疫苗。

Every time she passed by her house and noted the progress of destruction she took comfort in the idea that God was listening to her.

每次她经过她的房子并注意到破坏的进展时，她都会因为上帝在倾听她的想法而感到安慰。

That is right. You could not have started a more happy idea, since you will not take comfort in mine. Believe her to be deceived by all means.

“这话说得对。我的想法既然不能安慰你，你自己居然转得出这样的好念头来，那是再好也没有了，你就相信是她自己想错了吧。

Well, Neil, we're out of time, but let's take comfort in knowing that there are lots more 6 Minute English programmes to enjoy on our website at bbclearningenglish.com.

好了，尼尔，我们没时间了，但让我们欣慰的是，在我们的网站bbclearningenglish。com上还有更多《六分钟英语》节目可以收听。