I like to plant daisies and sweet peas.

我想是种雏菊和香豌豆花。

You're no bundle of sweet peas yourself.

你自己也不是什么甜豌豆。

Sweet peas are small but they're very pretty, too.

香豌豆花虽然小，但是也非常漂亮。

Sweet pea, I'm a mom traveling with my kids.

亲爱的 我可是带着孩子来旅行的。

No, no, it's good that you told me, sweet pea. You keep those little ears open. OK?

做得好，天大的好消息，小甜心。小耳朵给我继续留意着，好吗？

Sweet pea, I'm a mom traveling with my kids. For me, this is not a vacation. It's a business trip. Let's go.

亲爱的，我可是带着孩子来旅行的。对我来说，这不是度假。是出差。跟我走。

Who are you? - Oh, sweet pea!

你是谁？ - 小甜甜！

All right. Have a great day, sweet pea.

好了 好好上学吧 亲爱的。

His one chance to get the sweet peas was gone.

他获得甜豌豆的唯一机会就这样消失了。

No, no, it's good that you told me, sweet pea.

做得好 天大的好消息 小甜心。

And these plants were going to grow sweet little peas.

这些植物会长出香甜的小豌豆。

Mrs. Pitts led the way into the living room; cool, low-beamed, and smelling of sweet peas.

皮茨太太带路走进客厅。凉爽，近光，散发着甜豌豆的味道。

There was a bed of winter sweet peas and a bronze-green humming bird prodding in them delicately.

有一床冬香豌豆， 一只青铜色的蜂鸟在里面轻轻地戳着。

In the hard black basalt of Goma she managed to grow sweet peas and roses; she liked to walk among them to say her morning prayers.

在戈马黝黑坚硬的玄武岩上，她种出了香豌豆和玫瑰；她喜欢在它们中间漫步，进行晨祷。

Beth had old–fashioned fragrant flowers in her garden, sweet peas and mignonette, larkspur, pinks, pansies, and southernwood, with chickweed for the birds and catnip for the pussies.

贝思在她的园地里种的是传统的香花——香豌豆和木犀草花、飞燕草、石竹花、三色紫罗兰和青蒿，还有为鸟儿种的繁缕和为猫种的假荆芥。

That's why it tasted frostier. - Mm. It's very tasty. - Sweet peas. Like they are delicious. - Where would you put it and why would you have it?

这就是为什么它尝起来更冷。- 嗯。非常好吃。- 甜豌豆。它们很好吃。- 你会把它放在哪里，为什么要拥有它?

Beth had old-fashioned fragrant flowers in her garden, sweet peas and mignonette, larkspur, pinks, pansies, and southernwood, with chickweed for the birds and catnip for the pussies.

贝丝在她的花园里种着老式的芳香花卉，甜豌豆和木犀草、飞燕草、粉红色、三色紫罗兰和紫罗兰， 鸟用繁缕，猫用猫薄荷。