Tell me about it. Ooh, look, a new Batman belt buckle.

还用说。快看，新版蝙蝠侠腰带扣。

You don't take belt buckles off the Arizona.

你不能从亚利桑那号上取下皮带扣。

A rodeo champion belt buckle — or as I call it, the Redneck Nobel Prize.

牛仔竞技冠军腰带扣——我又称它为“红脖界诺贝尔奖”。

Upstairs on the left, middle shelf. In between the " belt buckles" and " duffel toggles" .

楼上左手边中间的书架，就在“腰带扣”和“呢子大衣棒扣”之间。

Another distinguishing feature is the engraving on their belt buckles: with “C.S.” for Confederate Soldier and “U.S.” for Union Soldier.

“C.S.”和“U.S.”。

The belt buckle with " Pimp" in crystals?

用水钻拼出" 皮条客" 的皮带扣？

And to size you for your belt buckles!

然后量下你们的腰围用来做皮带扣！

I'm always in a, in a belt buckle.

我总是戴着皮带扣。

You want your belt buckles, mm!

你们会想要皮带扣的！

Ove had classmates who came to school with black eyes or bruises from a belt buckle after a thrashing. But never Ove.

欧维总有些同学会因为调皮捣蛋而挂着熊猫眼或皮带扣留下的瘀青来上学。欧维从来不会。

I did your laundry, I pee-pee- proofed your belt buckles, I, I even sprained my wrist helping your mother lift her bosom.

我帮你洗衣服，帮你的皮带扣清了尿渍，帮你母亲托胸，我手腕都给扭伤了。

I'd prefer a, a rectangular belt buckle but the silver center dome is just incredible.

我更喜欢一个矩形皮带扣，但银色的中心圆顶真是令人难以置信。

" It's nothing. Really." I took a step toward him, pulled him by his belt buckle.

“没什么。真的。”我朝他走了一步，拉着他的皮带扣。

In this case, Kevin pulls the shirt out so that they can't see his belt buckle.

在这种情况下，凯文把衬衫拉了出来， 这样他们就看不到他的皮带扣了。

The copper belt buckle struck his forehead and left a clear impression that was quickly blurred by oozing blood.

铜质皮带扣敲在他的额头上，清晰的印痕很快被渗出的鲜血弄得模糊不清。

RON BARRETT: They get a nice big fat winner's buckle ... MATT: The winner gets a really cool belt buckle.

罗恩·巴雷特：他们得到了一个又大又肥的获胜者皮带扣… … 马特：获胜者得到了一个非常酷的皮带扣。

Your hat had to be perfectly starched, your uniform immaculately pressed and your belt buckle shiny and void of any smudges.

你的帽子必须完全上浆，你的制服必须熨烫得一尘不染，你的皮带扣必须闪亮且没有任何污迹。

There were mugs and keychains and–I don't know–belt buckles and tote bags and probably baseball caps and who knows what else?

有杯子和钥匙扣，还有——我不知道——皮带扣和手提包，可能还有棒球帽，谁知道还有什么？

Podrick Payne stood at the door of his solar, studying the floor. " He's inside, " he announced to Tyrion's belt buckle. " Your solar. My lord. Sorry" .

你那把刀子也漂亮极了波德瑞克·派恩站在书房门口，凝神研究地板。" 他在里面，" 他对着提利昂的腰带宣布，" 在您的书房里面，大人，对不起。"

But it seemed that no matter how much effort you put into starching your hat, or pressing your uniform or polishing your belt buckle — it just wasn't good enough.

但似乎无论您付出多少努力来给帽子上浆、熨烫制服或擦亮皮带扣——都不够好。