Its rope ladder swayed in the shadows below.

绳梯在树底下摆来摆去。

Green leaves and vines swayed in the dappled light.

绿色的树叶和藤蔓在斑斓缤纷中晃动。

The branches of the trees were swaying in the wind.

树枝在风中摇摆。

The palm trees are swaying back and forth in the wind.

棕榈树在风中来回摇摆。

The big trees swayed far over in the wind as he watched.

他放眼望去，那些大树在远方的高处在风中摇摆着。

The branches of trees with snow crystal flowers were swaying in the wind.

挂着晶莹雪花的树枝在风中摇曳着。

Buildings swayed in Quito, but so far, authorities have not reported injuries or damage.

地震中基多楼群出现摇晃，但目前为止还没有就伤亡或损失的官方报道。

The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.

那些葡萄就是金币，在微风吹拂下愉悦的轻摇着。

Like their close kin, orchid mantises will even rock back and forth like a flower swaying in the breeze.

就像它们的近亲，兰花螳螂甚至像一朵在微风中摇曳的花一样来回摇摆。

' They swayed after me in a wayward trail.

’他们在我身后摇摆不定。

Then Ma began to sway gently in the comfortable rocking-chair.

然后妈妈开始在舒适的摇椅上轻轻摇晃。

It sways in the breeze. It's only about three feet wide.

它在微风中摇曳。 它只有大约三英尺宽。

Her body swayed, while she danced, as a plant sways in the water.

她的身体随着舞动而摇摆，就像一株植物在水中摇摆。

These agile insects maneuver their way around flowers that sway in the wind.

这些敏捷的昆虫在风中摇曳的花朵周围移动。

You must have some sway in the Department of Justice.

所以你一定在司法部有很大的影响力。

The palm trees along the shore swayed in the wind.

【along】沿岸的棕榈树在风中摇曳。

The cold stars shone down on me, and the bare trees swayed in the wind.

寒冷的星光照耀着我， 光秃秃的树木在风中摇曳。

Bright rays streamed between the trees. Green leaves and vines swayed in the dappled light.

明亮的光线穿过树木，绿色的叶子和藤蔓在斑驳的阳光下摇曳。

Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.

Calder学会了如何找到连接每段电线最精确的点，这样所有的金属都能和谐地移动了。

The insect has the same color and texture as a leaf an even moves like a plant swaying in the wind.

它的颜色和质地都和叶子一样连动起来都像摆动的叶子。