Reaching 1 billion people with limited resources required a brilliant strategy for surveilling and containing the disease.

要用有限的资源帮助十亿人，就必须有一个监控疾病的高明战略。

Scofield set a meet with a target we're surveilling.

斯科菲尔德打算和 我们监视的目标见面。

For 16 ships surveilling this area, that's more than 12,000 nautical square miles.

对于监视该区域的 16 艘船，这超过 12,000 平方海里。

Some might view this eventuality as dystopian, with computers everywhere surveilling us and competing for our attention.

有些人可能认为这种可能性是反乌托邦的，因为计算机无处不在地监视着我们并争夺我们的注意力。

Soon enough, the handful of white blood cells surveilling the CSF identify the pathogen and release cytokines to recruit additional immune cells.

之后很快，一些负责监视脑脊液的白细胞识别出病原体，并释放细胞因子召集额外的免疫细胞。

The FBI in Los Angeles were the men on the ground in terms of surveilling the motion picture industry.

洛杉矶联邦调查局是负责监视电影业的实地人员。

But often I'm like, they're surveilling people for sure, but it's happening to you because they want to sell you more toilet paper.

但我经常想，他们确实在监视人们，但它发生在你身上是因为他们想卖给你更多的卫生纸。

And what that investigation looked like in the mid-1970s was the intelligence community surveilling American citizens and actually targeting leftists in the U.S. - people who supported leftist causes, surveilling Martin Luther King.

那次调查在 20 世纪 70 年代中期看起来是情报部门监视美国公民，实际上针对的是美国的左翼分子——那些支持左翼事业的人，监视马丁·路德·金。