Millions of organisms adapted to their surrounding environments.

无数生物体适应了周围的环境。

Naturally, they seek their potential partners within their surrounding environment--the office.

自然而然地，他们会在自己周围的环境一一办公室中，来寻找潜在的伴侣。

They can change their color and blend in with their surroundings environment to disguise themselves from predators.

他们可以改变自己的颜色并与周围环境融为一体来躲避捕食者。

The international working group formed in 2012 with the goal of directly observing a black hole's surrounding environment.

该国际工作组成立于2012年，其目标是直接观测黑洞周围的环境。

This stiffening spreads through the muscles, and its speed can be affected by age, gender, and the surrounding environment.

这僵直透过肌肉间扩散，僵直的速度会依年龄、性别和所处环境变动。

While still stationary on Mars, the Zhurong rover has been inspecting its surrounding environment, and all systems are working normally.

虽然祝融号仍在火星上原地不动，但这一火星车一直在检查其周围环境，所有系统均正常运作。

Throughout these excursions, a camera onboard provided a view of the surrounding environment.

在这些游览过程中，船上的摄像头提供了周围环境的视图。

Soon, the skin becomes pale, and body temperatures drop to match the surrounding environment.

很快，皮肤变得苍白，体温下降以适应周围的环境。

Its internal temperature is relatively unaffected by the surrounding environment.

它的内部温度相对不受周围环境的影响。

Their brains are more open to incoming stimuli in the surrounding environment.

他们的脑子对周围事物的信息更开放。

As countries continue setting goals of reducing emissions, greater steps need to be taken to have a noticeable effect on the surrounding environment.

随着各国继续制定减排目标，需要采取更多措施对周边环境产生显著影响。

So if someone moves from one place to another, bones synthesized after that move will also reflect the new isotopic signatures of the surrounding environment.

所以如果有人从一个地方 迁移到另一个地方，在迁移后合成的骨骼会同样反映出有关 周围环境的新的同位素标志。

Both of these species have evolved to use a technique called echolocation which helps them to spot objects in their surrounding environment despite the extreme darkness.

这两个物种都进化到使用一种叫做回声定位的技术，这种技术可以帮助它们在极端黑暗的情况下发现周围环境中的物体。

Most disposable diapers wind up in landfills, where it's estimated they can take up to 500 years to degrade, releasing methane gas and microplastics into the surrounding environment.

大多数一次性尿布最终会进入垃圾填埋场，据估计它们可能需要长达 500 年的时间才能降解， 将甲烷气体和微塑料释放到周围环境中。

We can now discover which microbes are inhabiting our gut, what functions they carry out, and how they interact with the surrounding environment and influence our metabolism and health.

我们现在可以发现哪些微生物栖息在我们的肠道中， 它们执行什么功能， 以及它们如何与周围环境相互作用并影响我们的新陈代谢和健康。

The winds inside a thunderstorm aren't simply up and down; horizontal winds exist from either a rotating updraft, like in supercell thunderstorms, or from the surrounding environment's horizontal winds.

雷暴中的风不只是上下起伏；水平风来自旋转的上升气流， 如超级单体雷暴， 或来自周围环境的水平风。

The kinds of jobs people have, their surrounding environment, the technology they have access to and the social changes that come along with them all impact people's health and what kind of diseases they get.

人们从事的工作种类、周围的环境、能够接触到的技术以及随之而来的社会变化都会影响人们的健康以及他们会患上何种疾病。

The psychic organism is much better equipped to handle such transformations and translations than is the physical organism, and there are also influences, quite natural, from surrounding psychic environments within your system that can act as resistances.

灵性的机体比身体的有机体更适合处理这种转换和转移，而且在你们的系统内还有来自周围灵性环境的影响，很自然，可以起到阻力的作用。