" Private—with you? " said Harry, surprised out of his preoccupied silence.

“单独上课——跟你？”哈利太惊讶了，从沉思中突然回过神来。

It'll be the same thing when the doctor pulls a beautiful surprise out of you.

等宝宝被医生拉出来的时候也会一样棒的。

Mary exclaimed indignantly, blushing deeply, and surprised out of all her readiness in reply.

玛丽愤愤不平地喊道， 脸红得厉害， 惊讶地回答。