The 1998 sunquake would have measured an 11.3 on the Richter scale.

1998年的日震，震级达到里氏11.3级。

While sunquakes and solar tsunamis pose no danger to Earth, the violent action of a flare frequently triggers dangerous eruptions called coronal mass ejections, or CMEs.

而日震和太阳海啸，不会给地球造成危害，耀斑剧烈的活动，经常会引发危险的喷发，这被称为“日冕物质喷射”，简称CME。

Just as geologists used seismic waves caused by earthquakes to glean information about the rocky innards of Earth, astronomers began to use " sunquakes" to take a peek inside the nearest star.

正如地质学家利用地震引起的地震波来收集有关地球岩石内部结构的信息一样，天文学家也开始利用“日震”窥视最近的恒星内部。