His reign, which ended in catastrophe, began in a sunburst of giddy optimism, and a change in taste, too.

他那以灾难为结局的统治，开始倒是光明绚烂，积极向上的，还附带着审美上的变化。

Osteosarcoma form lytic bone lesions, referred to as a sunburst appearance, because the radiating tumor streaks look like sun rays.

骨肉瘤形成溶骨性骨病变，称为“日光放射征”，因为放射状肿瘤状似太阳射线。

This sunburst of wrinkles is where he mostly sat.

满是皱纹的旭日形是他坐得最多的地方。

As he came toward his mother you noticed a stain on his coat, and a sunburst of wrinkles across one leg of his modish brown trousers.

当他走向他母亲时，你注意到他的外套上有一块污渍，他时髦的棕色裤子的一条腿上有阳光般的皱纹。

It means her best silk stockings, and her diamond sunburst that he's going to have made over into a La Valliere just as soon as business is better.

这意味着她最好的丝袜和她的钻石旭日纹，只要生意好转，他就会把它们改造成 La Valliere。

The room was very quiet except for the hypnotic tick of a large sunburst wall-clock and the soft murmur of voices from behind a door opposite the entrance.

房间里非常安静，除了一个巨大的旭日形挂钟的催眠滴答声和从入口对面的门后传来的轻柔的说话声。

" Till his blood is boiling" . Her maiden's cloak was the black wool of the Night's Watch. The Karstark sunburst sewn on its back was made of the same white fur that lined it.

" 直到他血液冰冷。" 她借守夜人的黑羊毛斗篷作少女斗篷，用衬边的白色毛皮在后背缝上卡史塔克家族的日芒纹章。