Tell me, Ms. Sumner, what exactly does a behavioral psychologist do?

跟我说说，萨姆纳女士，行为治疗师的工作是什么？

Ms Sumner, your pupils are dilating.

萨姆纳小姐，你瞳孔在扩大。

Lauren Sumner-Rooney is a visual ecologist at Oxford University.

牛津大学的视觉生态学家劳伦·萨姆纳·鲁尼说到。

At 78, Viacom chairman Sumner Redstone jokingly claims to be 53.

78 岁的 Viacom 公司总裁萨姆勒·雷斯顿开玩笑说他只有 53 岁。

And this shout out goes to the " sand-sational" Stingrays of Sumner High School in Riverview, Florida, officially.

这次大声喊出的是来自佛罗里达州河景市萨姆纳高中的" 沙滩赛" 黄貂鱼队。

One of them is Sumner Askin, from Arlington, Virginia.

其中之一是来自弗吉尼亚州阿灵顿的 Sumner Askin。

" That drives down world prices and it's a little tougher for farmers in developing countries to compete with that, " Sumner said.

“这会使世界粮价下跌，发展中国的农民与之竞争就更难了。”

The statesmen of the old type, whether Sumners or Conklings or Hoars or Lamars, were personally as honest as human nature could produce.

旧类型的政治家， 无论是萨姆纳斯、康克林斯、霍尔斯还是拉马尔斯， 个人都尽可能诚实。

Bernard Sumner of New Order sees the problem slightly differently: " What they're singing on X Factor is just other people's music. It's not creative."

新秩序乐队的伯纳德·萨姆纳对这个问题的看法有些不同：“他们在《英国偶像》节目里演唱的歌曲是别人创作的歌曲，并不是这些歌手自己创作的。”

The matter of political rights was even more hotly contested;but the radical Republicans, like Charles Sumner, asserted that civil rights were not secure unless supported by the suffrage.

政治权利问题的争论甚至更加激烈； 但是激进的共和党人，如查尔斯·萨姆纳， 断言除非得到选举权的支持， 否则公民权利是没有保障的。

But now Sumner-Rooney's team has come up with a possible answer: that red coloration might help the brittle stars sort of see, even though they have no eyes.

但现在 Sumner-Rooney 的团队提出了一个可能的答案：红色可能有助于海蛇尾看东西，即使它们没有眼睛。

Charles Sumner afterward boasted that he read the Liberator two years before Wendell Phillips, the young Boston lawyer who cast aside his profession to take up the dangerous cause.

查尔斯·萨姆纳 (Charles Sumner) 后来吹嘘说， 他比温德尔·菲利普斯 (Wendell Phillips) 早两年读过《解放者》，温德尔·菲利普斯 (Wendell Phillips) 是一位年轻的波士顿律师， 他放弃了自己的职业， 投身于危险的事业。

The second half of the book concerns the Redstone businesses, where Sumner remained executive chairman even as he had to be carried into annual meetings at which he barely spoke.

这本书的后半部分是关于雷石东的业务，萨姆纳仍然是该公司的执行主席， 尽管他不得不被带到他几乎不说话的年度会议上。

U.S. government subsidies pushed down world cotton prices in the early 2000s, the United States lost an international trade dispute over those payments. Dan Sumner says the new Farm Bill could re-open that dispute.

21世纪初美国政府的补贴使得世界棉花价格下跌，美国就补贴问题在国际贸易争端上失败。丹·萨摩说新的农业法案会使这类争议再次出现。

Sumner-Rooney added, " It's such an alien concept for us, as very visually driven animals, to conceive of how an animal might see its habitat without eyes, but now we know of two examples" .

萨姆纳-鲁尼补充道：" 对于我们这些视觉驱动型动物来说，设想一个动物没有眼睛是如何看到它的栖息地，这简直是一个外星概念，但现在我们已经知道两个例子了。"

As many as 53 million Americans feed birds as a hobby each year. One of them is Sumner Askin, from Arlington, Virginia. His interest started a few years ago, when he was in college and studying wildlife science.

每年有多达5300万美国人以喂鸟为业余爱好。来自弗吉尼亚州阿灵顿的萨姆纳·阿斯金便是其中一位。他的这一兴趣几年前就开始了，当时他正在上大学，研究野生动物科学。