Shelly was still living when Keats died.

济慈死时, 雪莱还在世。

It is in the dinging that life is lived.

生命正是在挖掘的过程中才具有活力。

Too many families are still living in substandard housing.

仍有太多家庭居住条件达不到标准。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平勉强在最低水平线以上。

It wasn't a recorded show; it was live.

"那不是录音节目,是实况转播。"

He is living proof of the wonders of modern medicine.

他是当代医学奇迹的活证明。

Many families are living on the dole since the strike.

罢工以来, 许多家庭靠失业救济金度日。

Since winning the lottery, they’ve been living in clover.

中奖之后,他们过着舒适优裕的生活。

Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.

雷克斯就是对大学生活可保持青春的活生生的反证。

She is living in wanton luxury.

她生活极其奢侈。

Be careful, this wire is live.

当心, 这根电线有电。

He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.

他继承了一大笔钱，从此过着无忧无虑的生活。

Seafood is living, let people eat the rest assured that tastes good.Le service d 'ici est soigne.

这样的地方最好的卖点就是环境、服务，菜品比较清淡，不多深色。

I have been living on in a thirtover, lackaday way, and have not seen what it may lead to!

即使在她们这种处境里，她们也可能只是生活在梦幻里。

SEVERAL years ago Brad Kittel was living in the small town of Gonzales, Texas, running an architectural-antiques shop and feeling restless.

几年前，布拉德·基特尔住在德克萨斯州一个叫作冈萨雷斯的小镇上，并且经营一家建筑古玩店，但却并不安心。

There’s no way we can even think about going on holiday this year, as we are literally living from hand to mouth.

今年我们根本就不可能指望去度假，我们现在简直是挣一天吃一天。

When I talk to others they feel surprised to know that thirty one thousand youths are inhumanly living in the physically difficult situations.

当我告诉别人情况的时候，他们为三万一千青年在物质条件极其困难的情况下所过的非人生活感到惊讶。

Only because yak is living in remote area and oxherd, with low knowledge,  has less communication with outside world , the yak is less heard and popular as sheep and milk cow.

只因牦牛栖息在偏远地区，养畜牦牛的牧民又甚少与外界接触，知识水平都普遍低下，以致牦牛的经济价值不及羊和乳牛般广为人知。

Sir Richard Doll, the epidemiologist who discovered the link between smoking and lung cancer in the 1960s, will this week warn that children living near electricity power lines are at an increased risk from leukaemia.

流行病学专家里查德·多尔爵士在20世纪60年代发现了吸烟与肺癌之间的联系。本周，他警告说，住在高压电线附近的孩子得白血病的危险更大。