Summer I kind of know how you feel, Summer.

我挺能体会你的感受的。

Summer I don't do adventures with chicks, Summer.

我不和小女生出去冒险。

Well, some summers I could relax. Other summers I had to study.

嗯，有一些夏天我能放松一下。其它的夏天我必须要学习。

Just last night, I finished reading book This Summer I Turned Pretty.

就在昨晚，我读完了《我变美的这个夏天》这本书。

No. This summer I am too busy.

不去。这个夏天我太忙了。

That summer I was six years old.

那年的夏天我刚好六岁。

And through the summer, I live off mackerel.

整个夏天，我都以鳕鱼为生。

And this one summer, I was living there.

那个夏天我住在那里。

During the summer I spent blissfully long days with my friend.

夏天，我和我的朋友一起度过许多快乐的长昼。

For part of one summer I worked there, too.

有一年夏天我也曾经在那里干过。

Last summer, I went to a bank as an intern.

去年夏天，我去了一家银行实习。

So one summer, I worked in the House of Representatives.

有一年夏天，我在众议院工作。

This summer, I will be traveling with Mr. Yang Guo to Norway.

今年夏天，我将和杨过先生一起去挪威。

Last summer, I flew to Boston to visit my adult daughter, Sarah.

去年夏天，我飞往波士顿看望已成年的女儿莎拉。

In summer, I was sometimes ill and I was often cold and hungry.

在夏天，我也时常生病，吃不饱、穿不暖。

Well, one summer, I swept up hair at my other grandfather's barbershop.

有一个夏天，我在姥爷的理发店里帮忙扫头发。

During the summer I spend most weekends at my sister's beach house...

这个夏天 我都到我姐的海边小屋度周末。

But I was wondering if, this summer, I could borrow your fishing cabin.

但我在想，今年夏天能不能把你的钓鱼木屋借给我。

The summer I turned 21, I lived with my grandmother in her London flat.

21岁那年夏天，我和祖母住在伦敦的公寓里。

Another summer, I worked in the Department of Health, Education, and Welfare; and another summer, I worked in the State Department.

还有一年夏天，我在卫生、教育和福利部工作；接着另一年夏天，我在国务院工作。