But in Paris, and especially at this particular time, such talk among young lads was influenced by the oriental and sultanic atmosphere and customs of the Palais-Royal.

但在巴黎，尤其是在这个特殊时期， 年轻小伙子之间的这种谈话受到了皇宫东方和苏丹式气氛和习俗的影响。