Judy was having trouble believing her eyes.

朱迪觉得太难以置信了。

Can I believe My eyes? He smiles!

我不敢相信，他居然在笑！

The lawyer could not believe his eyes.

律师简直不敢相信自己的眼睛。

He could not believe his eyes.

他几乎不能相信他的眼睛。

They could hardly believe their eyes.

眼前的一切让他们几乎不能相信他们的眼睛了。

Mama said, hardly believing her eyes.

妈妈说，几乎不相信她的眼睛。

Well, I just can't believe my eyes.

我真是不敢相信我的眼睛。

" I believe my eyes, your Majesty, " said Glozelle.

“我只相信自己的眼睛，陛下。”哥洛回答道。

He could have refused to believe his eyes, of course.

当然，他本可以拒绝相信眼前看到的一切。

I couldn't believe my eyes. I was over the moon!

我简直不敢相信自己的眼睛。我欣喜若狂!

Jack can't believe his eyes and stares at his friend.

杰克不敢相信自己的眼睛，盯着他的朋友。

She looks in the mirror and cannot believe her eyes.

她照了照镜子，她简直不敢相信自己的眼睛。

And when I opened it up, I couldn't believe my eyes.

翻开报纸一看，我简直不敢相信自己的眼睛。

I couldn't believe my eyes, so I decided to help him.

简直不敢相信自己的眼睛 所以我决定帮他。

It was me, Nicholas! I couldn't believe my eyes.

是我，尼可拉斯！我不敢相信自己的眼睛。我变成一只猫！

Some will ask if its " fir real" if they " canaan" believe their eyes.

有些人会问它的冷杉树叶是不是真的，他们无法相信自己的眼睛。

I can't believe my eyes. Would you possibly introduce me to her?

我真不敢相信这是真的，可以帮我引见一下吗?

I know. I can't believe my eyes. Mr. Thompson would be really happy.

我看出来了，我真不敢相信自己的眼睛。汤普森先生一定会很开心的。

The girls, watching with great interest from the window, could not believe their eyes.

其他的孩子们从窗户中以极大的兴趣看着这一幕，简直不敢相信她们的眼睛。

And when the girls saw the supper table, they could not believe their eyes!

当女孩子们看见餐桌的时候，她们简直不敢相信自己的眼睛！