The female signals her submission with open wings.

雌鸟张开翅膀表示服从。

Have you read my submission, Minister?

您读过我的呈文了吗，大臣？

An OPCW spokesman says Syria's submission is an " initial declaration" .

禁止化学武器组织的一名发言人表示，叙利亚提交的清单只是初始资料。

Thank you for all of your Roll Call submissions this school year.

感谢你们在这一学年中在“点名”节目环节中的申请。

We had some great your word Wednesday submissions yesterday.

昨天我们收到了一些很棒的“周三词汇”意见书。

That's why you finish your assignment right before the submission.

这就是为什么你总是能在最后期限交作业。

Now I shifted through your party submissions and I narrowed them down to these five.

我筛选了你们的派对建议，缩小到了5个。

Thanks for all of your vocabulary word submissions on my social media accounts.

感谢你们在我的社交媒体账户上提交的词汇。

No problem. You know, I read all the submissions and yours was by far the best.

不客气。知道吗，我看了所有的参赛作品，你遥遥领先。

We had some great your word Wednesday submissions.

我们周三的“每日一词”栏目收到了一些有趣的词汇。

So many great your word Wednesday submissions yesterday.

昨天（周三）有如此多的很棒的投稿。

They're going to beat us into submission?

就用武力逼我们屈服吗？

Yes, Barney, your submissions were received.

是的， Barney，你的建议我们收到了。

Also, it's a sign of insecurity and submission.

此外，这也是不安全感和顺从的表现。

It's mutual slavery, governed by domination and submission.

这是一种相互奴役，受支配和服从的控制。

Looking forward to your submissions for Your Word Wednesday.

期待你们的#你的星期三单词投稿。

There is no retreat but in submission and slavery!

除了屈服和奴役，没有别的退路！

In that first hackathon, we had 300 participants from seven countries come up with 16 different project submissions.

在第一场黑客马拉松里，有来自 7 个国家的 300 名参与者，总共提交了 16 种不同的项目。

It thus accepts 80-90% of submissions.

因此，前锋获得了所提交研究论文中80-90%的出版权。

Networking can happen online, like with portfolio submissions or chatting on social media.

人际网络建设可以在网上进行，比如提交作品集或在社交媒体上聊天。