Quahog clams are known for their longevity.

蚌蛎类蛤蜊以长寿而著称。

The islanders are known for their hospitality.

岛上的居民以好客闻名。

It is known for its handicraft products.

这地方因出产手工艺品而闻名。

The fox is known for its cleverness and cunning.

狐狸的机敏和狡猾是人所共知的。

Both politicians are known for sticking to their guns.

两位政治家都以坚持己见闻名。

He was known for running a brutal extortion racket.

他因干过一起残忍的敲诈勒索而出名。

John has never been known for his sartorial elegance.

约翰从来没有因为衣着讲究而出名。

Tamanu oil is from Tahiti and is known for its capacity to regenerate scar tissue.

塔玛纽油是来自大溪地，因为其再生伤疤组织的能力而闻名。

Rotorua is known for its volcanic thermal vents creating pools of plopping volcanic mud at the Wai-O-Tapu Thermal Park.

罗托鲁瓦因其在香槟湖地热公园内冒着火山泥的火山地热喷泉而闻名于世。

As the “bueaty stone” screened among all kinds of candidates, jade was known for its mellowy, translucent and flinty texture as well as practicality.

玉是从各种石头中筛选出来的“石之美者”，具有温润莹泽、缜密坚韧的美感和实用功能。

Therefore, the goodness or the betterness of strategies as projections of some future outcomes will never be known for sure until they have been tried.

因此，在战略被尝试之前，它们作为对某种未来结果的预测的益处或优点将永远无法确切地知道。

It was during her performances in Kyoto that she also became known for her innovation: her nembutsu dance, in honor of the buddha Amida, tended to be known for its sultriness and sexual innuendo.

在京都表演期间，她也开始以创新而闻名：她为了敬拜阿弥陀如来佛创作的的念佛踊舞，以其纵情和性暗示闻名。