The highly stylised Byzantine icons, were a huge influence on Warhol.

高度程式化的拜占庭风格的图标，对沃霍尔产生了巨大的影响。

To understand why, start with a stylised view of Google's ad-tech " stack" .

要了解其中原因，先以非写实的方式来看看谷歌的广告技术“堆栈”吧。

His advertising work throughout the 50's covered highly stylised bags, gloves, jewellery and shoes.

他的广告遍及了整个50年代，涵盖了高度程式化的包袋、手套、珠宝和鞋子。

The logo for the Lake District national park is a stylised version of the view northwards along Wastwater towards fell-flanked Great Gable.

湖区国家公园的标志是沿着沃斯特湖向北侧翼的大山墙的景观。

Nevinson's stark, stylised images of soldiers, bombed buildings and the wounded have become a poignant record of the Great War, alongside Nash's desolate landscapes.

Nevinson作品中严酷、程式化的士兵、炸毁的建筑物和伤者以及Nash作品中荒芜的景色，成为第一次世界大战悲惨的记录。

As well as making attractive and stylised storage pots, the Jomon must have been also thrilled at the leak-proof, heat-proof properties of their new kitchenware.

除了能创造出好看美观的储物罐，那些绳纹人肯定也十分得意于他们这种新型器皿的防漏性与隔热性。

You do have that image but having said that I would also add that those images appear typically very sexualised, very stylised.

你确实有那个画面，话虽如此，我还是要补充一下，那些画面通常非常性感，非常风格化。

Ancient cultures could have stopped at the symbolic phase, using stylised, stripped-down images to stand for important things and ideas, without intending to represent full sentences.

古代文化本可以停留在象征阶段，使用程式化的、精简的图像来代表重要的事物和思想，而不是打算代表完整的句子。

From the exaggerated curves of Cycladic sculptures to the stylised depictions of animals in ancient cave paintings to the huge heads and sunken eyes of the Lewis chessmen.

从基克拉迪雕塑的夸张曲线到古代洞穴壁画中动物的程式化描绘，再到路易斯棋子的巨大脑袋和凹陷的眼睛。

The Uffington White Horse is a unique, stylised representation of a horse consisting of a long, sleek back, thin disjointed legs, a streaming tail, and a bird-like beaked head.

Uffington White Horse 是一种独特的、程式化的马，由长而光滑的背部、细长的不连贯的腿、流淌的尾巴和鸟状的喙状头部组成。

Along the outside of the belt are carved designs, and on the front of the curve of the horseshoe shape, cut into the polished stone, is the stylised image of a toad.

腰带外侧雕有图案，前方弯折处有刻了一只光润的蟾蜍。

Due to the similarity of the Uffington White Horse to the stylised depictions of horses on 1st century BCE coins, it had been thought that the creature must also date to that period.

由于乌芬顿白马与公元前 1 世纪硬币上程式化的马图案相似，人们认为这种生物也一定是那个时期的。

The head of the god is covered with an enormous headdress in the shape of a stylised corn cob, and his hair is like the silky strands that line the inside of a cob of corn, inside the wrapping leaves.

神像头部覆盖着一个巨大的头饰，具有很强装饰色彩的玉米芯形状，他的头发就像是玉米须，丝绸般的，跟玉米芯一起被包裹在重重叠叠的玉米叶里。