My world is better with you in it.

我的世界因你更美好。

The doctor's in with her now. - Cool.

医生在里面陪她 -挺好。

She was asleep with her hand in his.

她握着他的手睡着了。

What's wrong with the phones in here?

用这个电话不行吗？

I thought she was in with the kids tonight.

我以为她能在家陪孩子呢。

That's the state we're in with Siri today.

这就是 Siri 目前的状况。

I'll be there with you in just a minute.

我马上过去找你。

Yeah, Graham is in with the captain right now. Why?

对，格兰姆和警监在里面，为什么？

How familiar are they with abortion in their own lives?

他们对自己生活中的堕胎有多熟悉？

You're finally gonna be in with the cool kids.

你总算能和那些酷小孩一起玩了。

John only speaks to those who are coodinate with him in ranks.

约翰只和那些同等级的人说话。

He had been in with them, so everyone said, in all their schemes.

人人都认为他跟他们关系很好，对他们所有的阴谋诡计都熟知。

She'd be there with her Embassy in the back of the car.Yeah.

和大使坐在车后。

Do you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?

你难道不渴望在祂的祭司职分、职事和行政上与祂是一么？

We're going to miss you until we're back with our Daily Shows in August.

我们会想念你的，直到8月份我们的每日节目回来。

Very similar to kind of Beats headphones, if you're familiar with them in the past.

很像 Beats 耳机，如果你以前熟悉那款耳机的话。

I'll be back with the Computers in a week, or out of a job entirely.

说不定一周之内我又得回到计算组，或者干脆连工作都没了。

Well, we'll see if you're being optimistic with your answer later on in the show.

稍后我们再看你否还对你的答案持自信的态度。

'Black or blue, ' said I, 'they are in with me, and we all go together.'

'黑的也罢，蓝的也罢，我和他们有约在先，必须一致同意才能进行。'

And now her brother is alone with her sick father in a hospital room in Boston.

现在, 她的弟弟独自在医院陪着她病重的爸爸。