Perhaps we all strike up a friendship with someone online and then keep in contact.

或许我们都在网上交了笔友并保持联系。

He had struck up a friendship with some young Russian nobles who initiated him.

他与一些启蒙他的年轻俄罗斯贵族建立了友谊。

And who knows, because you already have something in common, you might strike up a friendship.

谁知道呢，因为你们已经有了一些共同点， 你们可能会建立友谊。

Yet she remained committed to Scientology-until she struck up a friendship with an L.A. music producer named Tena Clark (Charley in the book).

然而，她仍然忠于山达基——直到她和洛杉矶的一位名叫特纳·克拉克(Tena Clark)的音乐制作人(书中的“查理”)成为朋友。

On commando training near Fort William he had struck up a friendship with Lord Lovat, the officer in charge of the 1st Special Service Brigade.

在威廉堡附近的特攻队训练时，他与英军第一突击旅指挥官洛瓦特（Lovat）勋爵建立起了友谊。

We should add real  quick: Mary and Chris actually struck up a friendship after Rachael interviewed them  for this story.

我们应该快速补充一下：在瑞秋为这个故事采访玛丽和克里斯之后，他们实际上建立了友谊。

The two strike up a friendship and gradually learn, by encouraging each other, that they can both become healthy, happy and fulfilled in life.

两人建立了友谊，并在相互鼓励中逐渐了解到，他们都可以在生活中变得健康、快乐和充实。