Night and day, wind and storm, tide and earthquake, impeded man no longer.

黑夜和白昼，风和雷雨，潮汐和地震，都不再阻碍人类了。

A storm tide of 24.6 feet occurred at past Christian Mississippi.

克里斯蒂安密西西比州过去发生了 24.6 英尺的风暴潮。

The maximum storm tide, which combines storm surge and regular astronomical tides was 24 feet recorded near Fort Walton Beach, hurricane Hugo made landfall as a category four storm.

沃尔顿堡海滩附近记录的最大风暴潮（结合了风暴潮和常规天文潮汐）为 24 英尺，飓风雨果以四级风暴登陆。

Records show sustained winds reaching 120 miles per hour in some areas and the storm surge, it soaked the South Carolina coast with maximum storm tides of 20 feet observed.

记录显示，一些地区的持续风速达到每小时 120 英里，风暴潮淹没了南卡罗来纳州海岸，观测到的最大风暴潮达到 20 英尺。