Well it's like a small bungalow. It's one storey.

和小平房差不多。只有一层。

Houses -- often three storeys high -- were built of stone.

房子一般有3层楼高，用石块修建。

" It's still a department store downstairs, but they added three new storeys on top, " said Hunt.

“楼下仍然是一个百货公司，但他们在上面增加了三层新楼。”

There are at least 200 buildings, many of them ten storeys tall .

那里有二百多栋的楼房，许多在十层以上。

The Potala is thirteen storeys tall and has more than 1,000 rooms.

布达拉宫高13层，有1000多个房间。

But on Mercury, with such low gravity, the fountain could eject lava 30 storeys high.

但是，由于水星引力弱小，喷火源也许能把岩浆喷到三十层楼高。

If I came upon them anywhere, it would be in the railway-tunnels of the topmost storey.

如果我会在什么地方碰到这些遗迹的话，那就必然是在铁路隧道的最高层。

They travel in family groups and find everything they need in the top storey of the jungle.

他们以家庭为单位行动，在雨林的最上层获取生存的必需品。

''My towers are going to be taller than your dome'', he says. Three storeys tall, in fact.

“我的钟塔可得比你这个穹顶要高”，事实上，他建了三层高。

The lobby in 425 Park Avenue, an office block round the corner from One Vanderbilt, is three storeys tall.

公园大道425号是范德比尔特一号大厦拐角处的一栋办公楼，它的大堂有三层楼高。

The houses are all rectangular, one storey made of sun dried bricks.

房子都是长方形的，一层是晒干的砖砌成的。

One cat, Sabrina, fell 32 storeys, yet only suffered from a broken tooth.

一只名叫萨布丽娜的猫从 32 层楼高处坠落，只断了一颗牙。

It came out of the third storey; for it passed overhead.

它从三楼出来；因为它从头顶飞过。

I saw skyscrapers six storeys high and-wonder of wonders-I saw a street-car.

我看到了六层楼高的摩天大楼， 而且——奇迹中的奇迹——我还看到了有轨电车。

39. Houses -- often three storeys high -- were built of stone.

房子一般有3层楼高，用石块修建。

This is the Gullhaug Tor, a  recently announced 16 storey office and residential tower.

这是 Gullhaug Tor，最近宣布的 16 层办公和住宅大楼。

His skyscraper, called Antilia, is 27 storeys high and cost him around one billion dollars.

他的摩天大楼名为Antilia， 高27层，耗资约10亿美元。

Others are more elaborate, with long stepped passages leading to the water via several storeys.

其他的则更为精致，长长的阶梯式通道通过几层楼通向水域。

Of course, in Rome there were whole districts of barrack-like buildings, crudely built and many storeys high, where poor people lived.

在罗马城里有大的城区，穷人们居住在那里的高的、多层的简易出租房里。

This is the River Beach Tower, an 80 storey, 228 meter tower proposed for Chicago.

这是 River Beach Tower，一座 80 层、228 米高的塔楼，拟建在芝加哥。