The town was in a turmoil during the war.

该城镇在战争期间陷入混乱。

Herod Antipas was in a turmoil--afraid to release John and afraid to execute him.

希律安提帕陷入了混乱——害怕释放约翰， 也害怕处决他。

Sophie's thoughts were in a turmoil because of the postcard she had found down in the hallway.

苏菲的思绪因为她在走廊下面找到的明信片而陷入混乱。

Her mind was in a turmoil. Who was this " Hilde" , whose 15th birthday was just a month before her own? Sophie got out the telephone book.

此刻她的思绪一团混乱。 这个席德是谁？她的十五岁生日居然只比苏菲早了一个月。 她去客厅拿了电话簿来查。

I, too, was afraid, and what of my discovery of how much she meant to me my mind was in a turmoil; but, I succeeded in answering quite calmly

我也害怕，因为发现了她对我有多么重要，我心里一片混乱。 但是我还能泰然自若地回答。

Every one thought so, and the whole City was in a turmoil. Any intelligent education ought to end when it is complete. One would then feel fewer hesitations and would handle a surer world.

每一个人都这么想，整个圣城都为之一动。任何智能教育都应该在完成时结束。人们会感到更少的犹豫，并会处理一个更确定的世界。