It allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.

它使得美国白人嘲笑对非裔美国人的刻板印象。

I mean, youngsters complaining of being stereotyped just because of a few nasty people.

我的意思是，年轻人抱怨说就因为一些坏蛋，他们就被定型了。

My experts, working in stereotyped ways, have failed.

我的专家们， 以刻板的方式工作， 失败了。

They have their stereotyped smile and their fashionable manner.

他们有他们刻板的笑容和时髦的举止。

Montanelli was not given to stereotyped politeness, and his tone jarred uncomfortably upon Arthur.

蒙泰尼利不习惯刻板的礼貌，他的语气让亚瑟很不自在。

The common stereotyped opinion about time management is to do more things within a short time.

关于时间管理的普遍刻板印象是在短时间内做更多的事情。

While teens are often unfairly stereotyped as rash or impulsive, research reveals a more complex story.

虽然青少年经常被不公平地刻板印象为轻率或冲动，但研究揭示了一个更复杂的故事。

Tourette's is a neurological disorder characterized by stereotyped movements I perform against my will, called tics.

图雷特氏症是一种神经系统疾病，其特征是我违背自己的意愿进行刻板的动作， 称为抽动症。

Tom shows, even the more abolitionist ones, relied heavily on minstrelsy and stereotyped characters. And to be fair, so does the novel.

“汤姆秀” 即使那些主张废除奴隶制的表演 也严重依赖于吟唱和千篇一律的角色 说实在的 小说也是这样。

The impracticality of some entries may have been intentional so " speakers would not be locked into canned expressions in stereotyped situations" .

有些词条可能是故意写得很不切实际，这样“在说话时就不会因为刻板印象而拘于格式化的表达”。

However, I don't appreciate being stereotyped or being spoken to in an inconsiderate manner, by using a phrase like that.

但是，我不喜欢别人用这样的短语来给我贴上刻板的印象，或者以不体贴的方式对我说话。

He was quiet. He was smart, smarter than anybody else which is a good attribute, yes but it was using the stereotyped way.

他很安静。他很聪明，比其他任何人都聪明，这是一个很好的特点，是的，但这是一种刻板印象。

After these stereotyped phrases, which his curiosity managed to cut short, Monsieur Valenod received some information extremely mortifying to his self-conceit.

在这些千篇一律的短语之后，他的好奇心设法打断了瓦勒诺先生收到的一些信息，这使他的自负变得极其沮丧。

It often sounds upon the lips of our emancipated youth; it is stereotyped for daily impression in the offices of Continental newspapers.

它经常在我们解放的青年的嘴唇上响起； 在大陆报纸的办公室里， 它被定型为日常印象。

(Murmuring) We were really angry to have our children stereotyped like that, but I know that's a relatively minor example of racial profiling.

（喃喃自语）让我们的孩子成为那样的刻板印象我们真的很生气，但我知道这是种族定性的一个相对较小的例子。

Women are stereotyped as more emotional and men as more rational, which makes people falsely see men as more natural fits for leadership positions.

人们普遍认为女性更感性，男性更理性，这让人们错误地认为男性更适合担任领导职务。

Where I'll be stereotyped and judged by my ideology, my identity and my way of thinking by people who don't even know the real me.

那些甚至不了解真实我的人会根据我的意识形态、我的身份和我的思维方式对我进行刻板印象和评判。

In the first, we have animals that display stereotyped, predictable behaviors towards their dead, and for whom much of what we understand about them comes from experimental studies.

第一大类中的动物，会对它们的死者展现出刻板、可预测的行为，且我们对这些动物的了解多半来自于实验研究。

He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious (though not perhaps strictly scientific) link with our ancestral past.

他是恐怖电影和冒险书中刻板印象的怪物，与我们祖先的过去有着明显的（虽然可能不是严格的科学）联系。

As wholes, or parts, with movement or just motionless figures, with special attention to the color spots or ignoring them, with lots of ideas or just a few stereotyped responses.

图形有完整的，有局部的，有动作或静止的，看你是否会特别注意彩色墨点，或加以忽视，会提出特别的观点，或只是些普通的答复。