Suddenly, Henry's feet were in a muddle… By the time Henry was seven he skated  better than any Holton in history.

突然，亨利的脚变得一团糟… … 亨利七岁的时候，他滑冰比历史上任何霍尔顿都滑得好。

I've been working away at mathematics till my head is in a muddle, and I'm going to freshen my wits by a brisk turn.

我一直在研究数学，直到我的头脑一片混乱，我打算通过一个轻快的转身来提振我的头脑。

'Sir, I were never good at showin o 't, though I ha had'n my share in feeling o 't. 'Deed we are in a muddle, sir.

“先生，我向来不善于表现，虽然我也有过自己的感觉。 “的确，我们一团糟，长官。

He heard her in silence, and then said: " My dear, I am worried about you. It seems to me" —dreamily; she was not alarmed—" that you are in a muddle" .

他静静地听她说话， 然后说：“亲爱的， 我很担心你。在我看来” ——做梦似的； 她并不惊慌——“你一头雾水” 。