The day wore away, and they could see the lone ivy leaf clinging to its stem against the wall.

白天总算过去了，她们还能看见那片孤零零的藤叶仍紧紧地依附在靠墙的枝上。

The day wore away, and even through the twilight they could see the lone ivy leaf clinging to its stem against the wall.

白天渐渐过去， 即使在暮色中， 他们也能看到那棵孤独的常春藤叶子紧贴在墙上的茎上。