To date, Steller has given 30 or so such haircuts to people around the city.

到目前为止，斯特勒已经为大约30个纽约各地的人剪了发。

Many large predatory birds, such as golden eagles, while-tailed sea eagles and Steller's sea eagles are frequent visitors.

金雕 白尾海雕 虎头海雕等多种大型猛禽使敬信湿地的常客。

Among these species, the Steller's sea eagles are especially rate, with only a few thousand remaining in the world.

其中虎头海雕的数量非常稀少在全世界仅有几千只。

In exchange, they tell their stories, which Steller shares on her website.

作为交换，他们会讲述他们的故事，然后斯特勒就在她的网站上分享出去。

" The way you show up in the world matters, " says Steller.

你在世界上的表现很重要，”斯特勒说。

Steller listens to people's stories of loss, addiction, and struggle to get back on their feet.

斯特勒听人们讲述失去、成瘾、挣扎着重新站起来的故事。

He was heavyset, balding, and missing a few teeth. As Steller likes to tell the story, he laughed, then paused.

他身材魁梧，秃顶，缺了几颗牙。由于斯特勒喜欢讲这个故事，他笑了起来，然后停了下来。

Already hunted to the brink of extinction, it would be gone altogether within twenty-seven years of Steller's discovery of it.

当时由于狩猎而已经濒临灭绝的海牛，在施特莱发现它们之后的27年的时间里就逐渐完全消失了。

Steller's sea lions, California sea lions.

安妮：北海狮，加利福尼亚海狮。

Another man was on his way to a job interview at a pet-supply store when he accepted Steller's offer.

另一名男子在去一家宠物用品商店面试的路上接受了斯特勒的邀请。

The truth is we don’t know what the main cause of extinction of Steller’s sea cow was.

事实上， 我们不知道虎头海牛灭绝的主要原因是什么。

Compared to the massive size of the Harpy, Wedge Tailed, Phillipine and Steller's Sea Eagles, Bald Eagles are pretty small.

与哈比海雕、楔尾海雕、菲律宾海雕和虎头海雕的庞大体型相比，白头海雕相当小。

After that, Steller knew she wanted to have her own salon so she could help people feel the way she'd felt that day.

从那以后，斯特勒知道她想要拥有自己的发廊，这样她就可以帮助人们获得她那天的感受。

Lastly, down with a swoop came a Steller's jay out of a fir-tree, probably with the intention of moistening his noisy throat.

最后，一只虎头松鸦从一棵枞树上猛扑下来， 可能是想润湿他嘈杂的喉咙。

After Steller was done, Edward looked in a mirror. " I look good! " he said. " I'll have to remember to put my teeth in next time."

斯特勒理完后，爱德华照了照镜子。“我看起来不错！”他说。“下次我得记得把我的牙齿放进去。”