For example, when you are starting a new job, you want to start off on the right foot with your new coworkers.

例如，当你开始一份新工作时，你想一开始就和你的新同事处好关系。

And if you have a new boyfriend or girlfriend, you really want to start off on the right foot with their parents.

如果你有了新男友或女友，你真的希望能和他们的父母有个好的开始。