That's how those black stars and stripes turned white.

这就是那些黑色星星和条纹变成白色的原因。

The Stars and Stripes flag is everywhere.

星条旗到处都是。

Who made the first Stars and Stripes?

是谁制作了第一批国旗上的星星和条纹？

The Stars and Stripes first raised in 1776.

1776年才第一次升起的星条旗。

The colours red, white and blue, along with the stars and stripes on the American flag, all represent different things.

美国国旗上的红色、白色和蓝色，以及国旗上的星星和条纹都有不同的象征意义。

Rose Thayer is a regional reporter for the Stars and Stripes news organization.

罗丝·塞耶是新闻组织“星条旗”的区域记者。

Rose Thayer is a regional reporter for Stars and Stripes. Thanks so much for your reporting this morning.

罗丝·塞耶是新闻组织“星条旗”的区域记者。非常谢谢你今天早上带来的报道。

There are several nicknames for the flag, including the Stars and Stripes, Old Glory, and The Star-Spangled Banner.

美国国旗有许多别称，包括星条旗、“Old Glory”以及“The Star-Spangled Banner”。

The U.S. flag is often called the Stars and Stripes, because those words describe what the flag looks like.

美国国旗经常被称作星条旗，因为这些文字描述了这面旗帜的样子。

It was, he said, in front of a giant Stars and Stripes banner repeating the message: " Mission accomplished" .

他说，这是在一个巨大的星条旗前面重复着“任务完成”的信息。

A year ago, it might've seemed impossible that the United States would once again be raising our flag — the stars and stripes — over an embassy in Havana.

一年以前，美国再次在哈瓦那大使馆升起星条旗看起来还是不可能的事情。

So, " Stars and Stripes Forever" refers to the American flag.

所以，“永远的星条旗”指的就是美国国旗。

They were upon the scene when the Mexican War brought California under the Stars and Stripes.

当墨西哥战争将加利福尼亚置于星条旗之下时，他们就在现场。

" Stars and Stripes" - the United States flag is made up of stars, 50 stars, and 13 stripes.

“星条旗”——美国国旗由星星、50颗星和13条条纹组成。

The third treaty brought an end to fifty years of bargaining and the Stars and Stripes were raised over St.

第三个条约结束了五十年的讨价还价，星条旗在圣彼得堡升起。

And, the last song that you would always hear on the Fourth of July concert is called Stars and Stripes Forever.

而且，你在七月四日音乐会上总会听到的最后一首歌叫做永远的星条旗。

Red Bull, a team owned by an Austrian energy-drinks firm, is said to be looking at launching a new “Stars and Stripes” Formula One team with American drivers. Local drivers boost audiences.

由澳大利亚功能饮料公司所有的车队红牛，据说将成为一个由美籍车手参与的新“星条旗”车队，本地的车手则会增加观众的数量。

You can search for " Stars and Stripes Forever" on YouTube or on the Internet, and I'm sure you can hear other recordings.

大家可以在YouTube或者网络上搜索《星条旗永不落幕》，相信也能听到其他的录音。

When, a generation afterward, the Stars and Stripes supplanted the Union Jack, the French were still almost the only white men in the region.

一代人之后， 当星条旗取代英国国旗时，法国人几乎仍然是该地区唯一的白人。

On stage as the record " Stars and Stripes Forever" played, Maria twirled and twirled—sometimes on her toes and sometimes not—until she was dizzy.

在舞台上播放“星条旗永不落幕”的唱片时，玛丽亚不停地旋转——有时用脚尖， 有时不用——直到她头晕目眩。