Dr. Cunningham will be standing right beside me.

Cunningham医生会在旁边指导我。

Gatsby walked over and stood beside her.

盖茨比走过来站在她身边。

Gatsby's butler was suddenly standing beside us.

盖茨比的男管家忽然站在我们身旁。

Johnson's brother, Deon Fisher, stood beside her.

约翰逊的哥哥迪昂·费舍儿站在她的身旁。

The crooked parody of Mitsima's, his own stood beside it.

约翰的罐子站在米季马的罐子旁边，那是对米季马的罐子的歪扭的摹本。

He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.

他站在楼梯顶上她的身旁，用眼睛漫不经心地打量她。

The streetlight stands beside the path to my house.

路灯就立在通往我家的小路旁。

Mrs. Beaver allowed Louis to stand beside Sam's chair.

比弗先生允许路易斯站在萨姆的椅子旁边。

Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.

麦格教授直挺挺地站在他身旁，表情非常紧张。

He ran toward the house, too, and stood beside his sister.

他也向屋子跑去，站在自己的妹妹旁边。

Elizabeth and Charlotte and Emily stood beside her, waiting for me.

伊丽莎白、夏洛蒂和爱米丽站在床边等着我。

The statue stood beside a door that led, he guessed, to dormitories above.

肖像在一扇门旁边，他猜可能是通往上面宿舍的。

Just then he saw the fairy standing beside him.

就在这时，他看到了站在他身边的仙女。

Bernie stood behind the counter with Ember beside him.

火柱和小焰并排站在柜台后。

A vision in white, with a young, girlish figure, was standing beside him.

他身后站着一个身穿白衣、年轻、有着少女般体态的人。

He went to the park, stood beside the tree and listened carefully.

他去了公园，站在树后面仔细地听。

Well, if you are standing tall beside them, you might be smarter!

如果你站起来比别人高，那你可能会比别人聪明。

And neither expression was lost on the man who stood beside them.

这两种表情都被站在她们身边的那个男人看得清清楚楚。

I would just stand beside my parents while they were making dumplings.

我会站在我父母旁边看他们做饺子。

While he was looking at it, a fairy came and stood beside him.

当他在看它时，一位仙女来了，站在了他身边。