Hydrating on a stakeout is a double-edged sword anyway.

监视的时候缺水本来就是把双刃剑。

You know what's worse than a stakeout?

你知道比监视更糟的是什么吗？

I just got called in to a stakeout.

我得去盯梢了。

Jeff and Junior are on a stakeout, hunting down mortal enemies on the Manhattan front line.

杰夫和朱尼尔正在巡街在曼哈顿的街头追捕人类的死敌。

Well, time flies when you're on a stakeout in crack town. So, when does our official date begin?

是啊，当你在市区里监视值班时，时间过得很快。嗯，我们什么时候开始正式约会啊？

What? - We should've gotten a stakeout van.

什么? - 我们需要一辆监视车。

We need to move this stakeout to Vera Wang.

我们转移 去王薇薇婚纱店。

Really. Ever been on a stakeout, Finch?

真的吗 你以前监视过吗 芬奇？

My stakeout partner? Did not see this coming.

我的监视搭档 真没想到是你。

This may be the best-catered stakeout in history.

这也许是有史以来最有口福的监视行动。

You're on stakeout. Jenny Humphrey is back.

珍妮·汉弗瑞回来了 你们去监视她。

Somebody is watching at all times, 24-7. It's like a crypto stakeout.

每周7天、24小时都有人在监视。这就像加密货币监视。

Well, have fun on your stakeout.

那你好好干。

Well, time flies when you're on a stakeout in cracktown.

还行 盯梢的时候时间稍纵即逝。

Yeah, okay, well, we need it in here.We're on a stakeout.

嗯 好吧 我们需要你在这里 我们在执行监视任务。

I had to do by own stakeout, and my hard work paid off.

我就要自己出手咯，我的努力没有白费。