Ray stayed silent, watching as his friend exited stage left.

雷保持沉默，看着他的朋友从舞台左侧退出。

Parker, please try to learn the difference between stage right and stage left.

帕克，请尝试了解舞台右侧和舞台左侧的区别。

Okay, pick up the coat, move stage left, and then push him out the door.

拿起外套 走向舞台左边，然后把他推出门。

For an actor onstage, facing the audience, stage left is actually to the left and stage right is to the right.

对于舞台上的演员来说，面对观众，舞台左实际上是左边，舞台右是右边。

This is downstage, because traditionally you would be going down the stage and that is upstage, so I just appeared from stage left.

这是台下，因为传统上你会走下台，而那是台上，所以我只是从舞台左边出现。