Dad tried to squirm out of it, but once Mom makes up her mind, there's no way you can change it.

老爸使劲想摆脱这差事，不过老妈一旦打定主意，就谁都没有办法改变了。