The beavers seem unfazed by their squatters.

海狸似乎对他们的占有者毫不在意。

No, No, No. It was just an example. I’m not a squatter.

不，不，不。它只是一个例子。我不是一个住空置房的人。

A state game warden was called in to evict the furry squatter.

一位州狩猎管理员被叫来驱逐这只毛茸茸的霸占者。

For years, the squatters' spokesman has been fighting for legalization in court.

多年来，非法占用公地者的发言人一直在法庭上为合法化而斗争。

I know all about squatter's rights, Mitchell.

我知道占屋者权，米奇尔。

This fact was confirmed by civil servants, who also told us that they're powerless against illegal squatters.

这一事实得到了公务员的证实，他们还告诉我们，他们无力对付非法占用者。

American squatters were moving north of the 49th parallel which had for a long time been the working boundary.

美国寮屋居民越过北纬49度那条线长时间来都是采区边界。

It was not a house, not even a squatter's hut.

他的家不是房子，甚至连个破旧的窝棚也算不上。

Well, I’m getting bad vibes from our next word, which is ’squatter’.

好吧，下一个词squatter让我有不好的情绪。

Among all these squatters and folks of the road the reddleman continually found himself; yet he was not of them.

红土贩子一直置身于路上各色行人当中；但他并不是他们中的一员。

Let's take a peek in. So this was originally squatters.

RICK：让我们进去看看。原来这里是擅自占地者。

It follows a court ruling in January that granted Associated Pan Malaysia Cement the right to evict squatters from the plot.

此前，法院在 1 月份作出裁决，授予泛马洋灰厂有限公司将擅自占地者驱逐出该地块的权利。

Remind them that we're not some South Side squatters.

提醒一下他们 我们不是南区的寮屋居民。

Former squatters now have a place to stay.

以前的擅自占地者现在有了住所。

City officials say they will help the now-homeless squatters.

市政府官员表示，他们将帮助现在无家可归的擅自占地者。

My master owns the land, and your father was ordered to drive off these English squatters.

我的主人拥有这片土地， 你父亲奉命赶走这些英国占屋者。

Black-backed jackals are squatters at the den site, always after an easy meal.

黑背豺总是在吃饱饭后就蹲在巢穴里。

They ran a meth house from the squatters' building here.

他们在这非法占用的建筑里开了个贩毒点。

So now, I have scary Russian squatters who won't leave.

所以现在的情况是，有可怕的俄国人在我家赖着不肯走。

Later, most squatters became wealthier settlers, controlling large areas of good pastoral land.

后来，大多数擅自占地者成为了更富有的定居者，控制了大片优质牧场。