I suggest rock paper scissors lizard Spock.

我建议采用石头剪刀布蜥蜴史波克。

Lizard eats paper. Paper disproves Spock. Spock vaporizes rock. And as it always has, rock crushes scissors.

蜥蜴吃布，布否定史波克，史波克蒸发石头，再加上一如既往的规则，石头砸剪子。

This one is the classic Spock vs. Kirk dilemma.

这是典型的斯波克与柯克两难困境。

And you thought Spock ears were only good for ComicCon.

你还觉得斯波克的耳朵只适合在动漫大会上戴呢。

I'd be more interested in the scene depicting Spock's conception.

我倒是对史巴克受精场景的描绘更感兴趣。

Okay, I enjoy Mr. Data, but he's clearly just a Spock rip-off.

我虽然也喜欢数据先生，但他很明显只是史波克的山寨版。

The release of emotions, Mr. Spock, is what keeps us healthy...emotionally healthy, that is.

史波克先生，情绪的释放，能让我们保持健康......是情绪上的健康。

Dr. Spock considered his mother, Mildred Spock, to be the major influence on his personal and professional life.

斯波克医生认为给他生活带来最大影响的人是他的母亲米尔德里德·斯波克。

Okay, I give up. Can we just do something else? Fine. I was Spock.

算了，我放弃，我们能干点别的吗？那好。人家是史波克啦。

The release of emotions, Mr. Spock, is what keeps us healthy.

史波克先生，情绪的释放，能让我们保持健康。

Dr. Spock wrote: Trust yourself. You know more than you think you do.

" 相信你自己。你比想象中知道的更多。"

Oh, I'm sorry, Mr. Data wants to be more human, Spock wants to be less human.

不好意思，数据先生想变得更像人类，史波克想变得更不像人类。

Dr. Spock began receiving many letters of thanks from mothers around the country.

斯波克开始收到全国各地的母亲们的感谢信。

All right, fine. Well, Sheldon, I'm no expert, but aren't you completely missing the point of Spock?

好吧，谢尔顿，我虽然不是专家，但你好像完全没抓住史波克的重点？

Rock-Paper-Scissors-Lizard-Spock was created by Internet pioneer Sam Kass as an improvement on the classic game Rock-Paper-Scissors.

Spock拳由互联网先驱山姆发明，是剪刀石头布的升级版。

To honor Leonard Nimoy, Canadians have been sketching Spock's eyebrows hair and ears on their 5 dollar bill.

为了向莱纳德·尼莫表示敬仰 加拿大人都把斯波克的眉毛 发型和耳朵 画在他们的5块钱上。

I don't know if ten-year-old Spock ever flipped a chessboard, but ten-year-old Sheldon sure did.

我不知道十岁的史波克会不会打翻棋盘，但是十岁的谢尔顿会。

Before Dr. Spock's book appeared, the most popular guide to raising children was called Psychological Care of Infant and Child.

在斯波克医生的书出版之前，养育孩子最流行的指南是《婴幼儿心理护理》。

(Laughter) Let's try and do the Spock salute.

（ 笑声）让我们试着向 Spock 致敬。

Spock did not walk around naked around the ship.

斯波克没有赤身露体地在船上走来走去。