My favorite part was when he was gasping for air between sobs, like a baby.

我最爱的部分就是看他边哭边想喘气时那像小婴儿的样子。

I noticed one on the way and I haven't got any change and I'm gasping.

那边有香烟贩售机，我没带零钱，烟瘾上来了。

It must be gasping with impatience.

一定是气急败坏了。

He was gasping in pain, and tears streamed down his face.

他痛苦地喘息着，泪水从脸上流下来。

She's gasping for air, and John takes her to the hospital.

她喘不过气来，约翰带她去了医院。

Yeah, with less oxygen to breathe, you would be constantly gasping for air.

是的， 呼吸的氧气较少，你会不断地大口喘气。

" Always glad to have a rest, Mr. Gray, " answered the frame-maker, who was still gasping for breath.

“总是很高兴能休息一下，格雷先生，”框架制造商回答说，他还在喘着粗气。

When he reached the top of the stairs, his heart was pounding and he was gasping for breath.

【breath】他爬到楼梯顶端时，他的心怦怦直跳，而且他还大口地喘着气。

This makes it hard to breathe – which is why you were gasping for breath earlier, Tim! And that’s why laughter can kill you!

这造成呼吸困难，这也是为什么之前你上气不接下气的原因。这也是为什么笑会致命的原因。

His face looked dreadful, white and red and swollen, and he was gasping and choking; but savage little Mary did not care an atom.

他的脸看起来很可怕，又白又红又肿，他喘着粗气，快窒息了。但是野蛮的小玛丽一点也不在乎。

Wormtail was gasping and moaning with agony. Not until Harry felt Wormtail's anguished breath on his face did he realize that Wormtail was right in front of him.

虫尾巴在痛苦地喘息和呻吟。当那痛苦的呼吸喷到他脸上时，哈利才发觉虫尾巴已经来到他的面前。

All the while, his arms formed an iron cage of protection around me - I was barely jostled. But I still was gasping as I tried to right myself.

整个过程中，他的手臂一直像一个铁笼子一样保护着我——我没有受到任何冲击。但我依然透不过气来，努力想让自己在沙发上坐起来。

" I know, Williamson, I know, I saw him too! " gibbered Fudge, who was wearing pyjamas under his pinstriped cloak and was gasping as though he had just run miles.

“我知道，威廉森，我知道，我也看到他了！”福吉叽里呱啦地说，气喘吁吁的，好像是刚跑完马拉松，他那细条纹的斗篷里面还穿着睡衣。

I don’t know the answer to that, Tim. So number five, which is gasping, which means having difficulty breathing. He was gasping for breath as he swam to the surface of the swimming pool.

我不知道，蒂姆。第五个单词是喘气，是指很难呼吸。他游出泳池时上气不接下气。

In Nicholas Nickleby, Charles Dickens wrote: " His looks were very haggard and his limbs and body literally worn to the bone." At this point, some of you may be literally gasping for breath at these grammatical heresies.

查尔斯·狄更斯在尼古拉斯·尼克尔比 (Nicholas Nickleby) 中写道：“他的容貌非常憔悴，他的四肢和身体几乎磨损到了骨头。”在这一点上，你们中的一些人可能真的对这些语法异端喘不过气来。