Edinburgh continues to cast her spell over contemporary writers too.

爱丁堡也继续对当代作家施展她的魅力。

She'll be casting a spell over me, too.

她也会对我施法。

Yet Kuta's crescent shaped beach still retains a magical quality, casting a spell over sun worshippers from all over the world.

然而，库塔月牙形的海滩仍然保留着美妙的阳光与沙滩，好像得到来自世界各地的太阳崇拜者施放的魔法一样。

Take a backstage tour and learn the story of this building that has cast a spell over opera and ballet lovers since the 19th century.

来一次后台导览，认识这栋建筑的历史，自19世纪起，这座剧院就吸引了无数爱好歌剧和芭蕾舞的观众。

In many ways Prospero's actions echo that of the great entertainer him-self, who hatched elaborate plots, maneuvered those around him, and cast a spell over characters and audience alike.

在很多方面，普洛斯彼罗的行为都呼应了这位伟大的剧作家自身，精心策划了阴谋，操控着周围的人，对人物和观众施加法术。

Let us allow him integrity, also, forever after to be confided in; since he forbade himself to twine that one link more which might have rendered his spell over Phoebe indissoluble.

让我们永远相信他的正直；因为他禁止自己再缠上一根纽扣，这可能会使他对菲比的迷恋变得牢不可破。

So you're going to have to pay attention when I show you how it's spelt. The second thing I have here is intransitive. I spelt it over here for you, but intransitive.

因此，当我向您展示它的拼写方式时， 您将不得不注意。我这里的第二件事是不及物的。 我在这里为你拼写， 但不及物。

I don't know what they do to their food There's some sort of like magical element If someone in the back is doing like spells Over my Big Mac and fries and chicken nuggets.

我不知道他们对食物做了什么 如果后面有人对我的巨无霸、薯条和鸡块施咒的话，就会有某种神奇的元素。