Instead, the chylomicrons go into special lymphatic vessels called lacteals, which get their name from the fact that the lymph that flows through them looks like milk.

于是乳糜微粒进入叫做乳糜管的特殊淋巴管，它们因流经此处的淋巴形似牛奶而得名。

On NordLink, special vessels were used to lay  the cable, which weighs up to 70kg per metre and consists of two parallel strands  — for the positive and negative poles.

在 NordLink 上，使用特殊容器铺设电缆，电缆每米重达 70 公斤，由两条平行股线组成——分别用于正极和负极。