I went out and approached him as he stood leaning over the little gate; I spoke to the point at once.

当他俯身站在小门上时，我走出去走近他。我说到点子上了。