And that's not just for one bubble, but two — the Mississippi bubble and the South Sea bubble.

这不仅仅是一个泡沫， 而是两个——密西西比泡沫和南海泡沫。

And in many ways, if you look at the South Sea bubble, you look at the tulip mania.

在很多方面，如果你看看南海泡沫，你就会看到郁金香狂热。

The millennium boom exceeds anything in Britain's economic history, including the railway boom of the 1840s and the South Sea bubble of 1720.

这种千年之交的经济繁荣超越了英国经济史上的任何时期，其中包括19世纪40年代兴修铁路带来的繁荣和1720年的南海投机业的兴旺。

You know, there's the brave new world sort of where someone's promising something different, a brand new technology or literally a new world as it was for the South Sea bubble and the Mississippi bubble.

你知道，有一种勇敢的新世界， 有人承诺一些不同的东西，一种全新的技术或真正的新世界， 就像南海泡沫和密西西比泡沫一样。