House prices are expected to perk up.

预计房价会上涨。

He was expected to shave and to bath.

要求他刮刮脸,洗个澡。

A company of travellers is expected to arrive soon.

一伙旅行者希望能很快到达。

They are expected to win the election with ease.

预计他们在竞选中能够轻易获胜。

The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.

预计最高法院将维持死刑的原判。

This controversy was expected to figure importantly in their discussion.

预计这一争论将在他们的讨论中占重要位置。

The jury is expected to be sequestered for at least two months.

陪审团渴望被隔离至少两个月。

Daughters were expected to join their well-bred friends on the marriage market.

他们期望自己的女儿像她们有教养的朋友一样在婚姻市场上找到合适的对象。

At the championships more promising divers are expected to come to the fore.

在这次比赛中,估计将会涌现更多优秀的跳水运动员。

First customer delivery of a Transition Roadable Aircraft is expected to occur in 2011.

过渡“的第一个真正的客户要到2011年。

Polymeric carrier containing folic acid is expected to be able to identify tumor surface receptors and transfect cells by receptor-mediated endocytosis.

含有叶酸的聚合载体能够识别肿瘤表面受体，并且能够通过受体介导的(细胞)内摄作用转染细胞。

Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.

在鸭岛和假按揭丑闻中，让这些无赖卷铺盖或许是最紧迫的事情。

Fastow and other former Enron officials have admitted guilt.They are expected to give evidence that will be used against Mister Causey.

Fastow 和一些其他安龙公司官员已认罪，控方希望他们能提供指控 Causey 先生的证据。

One thing you should remember is you are expected to bargain by writing down your offer, and having the shopowner write down his.

千万得记住，买东西要杀价，就把出价写上，再叫老板写出他的价钱。

Designing and building high precise, high voltage pulse generator is expected to be the key technologies for PEF to cold pasteurize liquid food.

PEF非热食品处理的关键技术之一是设计、制造大功率高精度的高压脉冲电源。

The new and cool Logitech Squeezebox Duet network music system is expected to be available in the US and Europe by this month for around $400.

新的和冷静的罗技squeezebox二重奏网络音乐系统，预计可在美国和欧洲，由本月份为400美元左右。

The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.

胞衣要挂在漆树上面，因为漆树有漆浆，把胞衣挂到漆树上的话，小牛犊小马驹就得到更多的乳汁吃，这样才肯长。

In hydroacoustics, it is short of an intensive investigation for the problem.So a numerical scheme for the prediction of flow-induced noise in water is expected to be established in the paper.

在气动声学领域，人们对此问题进行了很多探索，而在水声学领域，该问题尚缺乏深入的研究，文章的目的在于初步建立适用于水中流激噪声预报的数值方法。

The sports version of Lioncel of Soueast Auto is expected to be launched in mid October with a built-to-order sales mode.Its price is to be 10,000 yuan higher than that of Lancer.

近日，有报道称：东南蓝瑟运动版预计将在10月中旬上市，采用订单式销售方式，其售价将会比蓝瑟要高一万元左右。