Okay. Now, don't worry. I'm sure we can sort something out.

好的，您别着急。我们慢慢解决。

I'm sure we can sort something out.

我确定我们可以解决问题。

" To sort (something) out" means to organize them.

“To sort (something) out”的意思是整理它们。

Well, I imagine we can sort something out.

既然这样 我们应该能做点安排。

My mother will sort something out.

我妈妈会搞定的。

If you sort something out, maybe you solve a problem, or maybe you find a way to deal with a complex situation.

如果你解决了某事，可能你解决了一个问题，或可能你找到了一个方法来应付复杂的情形。

Don't worry. The old lady'll sort something out now she's got the bit between her teeth.

别担心了 交给老夫人准没错这事她可卯足了劲。