They were the depthless drugged eyes of the somnambulist.

那是梦游者那双深不见底的被麻醉了的眼睛。

He felt like an awakened somnambulist who should find that he had been accessory to a tragedy during his unconsciousness.

他觉得自己像一个清醒的梦游者， 发现自己在失去知觉的时候是一场悲剧的帮凶。

With those words uttered impetuously, Will rose, put out his hand to Rosamond, still with the air of a somnambulist, and went away.

话音刚落，威尔站起身，朝罗莎蒙德伸出手，一副梦游者的样子，转身离去。