If you are an extremist second-generation Somali these days, you will go to Syria and Iraq.

如果你是第二代极端索马里人，那你会选择去叙利亚和伊拉克。

Somali militant group al-Shabaab is claiming responsibility.

索马里武装组织“青年党”声称对此事件负责。

He tweeted a photograph of his first-ever Somali meal.

他把自己第一次吃索马里美食的照片上传到了推特。

Somali seller Hibo Egeh joined the market last May.

去年5月，索马里卖家海博加入了这个市场。

Turkey has been an active supporter of the Somali government.

土耳其一直是索马里政府的积极支持者。

Conservatives have accused the Somali American congresswoman of downplaying the attacks.

一些保守派人士谴责这位索马里裔美籍议员不重视9/11恐袭事件。

It will also provide help to Somali refugees in neighboring countries.

援助还将向邻国的索马里难民提供帮助。

Somali officials say a stronger economy is extremely important to peace.

索马里官员称强大的经济对和平来说尤为重要。

One night, Somali kidnappers raided the property and abducted his mother.

一天晚上，索马里的绑架者突袭了房子，绑架了他的母亲。

We have seen five fishing vessels captured by Somali pirates in 2015.

2015年，有五艘渔船被索马里海盗劫持。

And then, in mid-October, the most devastating attack in Somali history took place.

随后，10月中旬，索马里又发生了历史上最惨绝人寰的袭击。

The suspect is a 25-year-old man born in Britain to a Somali family.

嫌疑人是一名25岁的男子，出生于英国的一个索马里家庭。

There have been a series of explosions near the Somali presidential palace in Mogadishu.

摩加迪沙索马里总统府附近发生一系列爆炸事件。

The raiding party was rescued the next day, but the Somali warlords obviously won.

突击小组第二天得以获救，但显然索马里军阀获胜了。

There are currently 14 ships and 268 crew being held in pirate-friendly Somali ports.

目前，索马里被海盗作此用途的港口中扣押着14艘船只，268名船员。

One out of every ten Somali children dies before seeing its first birthday.

每10个索马里儿童就有一个在一岁生日之前死亡。

Besides being home to many Somali pirates, Puntland is also known for its smugglers.

除了有众多索马里海盗外，邦特兰还因走私者而出名。

A Swedish politician has been injured in an ambush in the Somali capital Mogadishu.

瑞典一位政治家在索马里首都摩加迪沙的伏击中受伤。

Conservationists say the real Somali giraffe found mainly in Northern Kenya is trending to extinction.

环保人士表示，主要在肯尼亚北部发现的真正的索马里长颈鹿正濒临灭绝。

Warsame says flying the Somali flag in Japan will give her a sense of pride.

沃萨姆表示，在日本奥运会上升起索马里国旗让她十分自豪。